Saltar al contenido
Capítulo 20 de 32
Aa 20 píxeles

Del evangelio y del alcance de su gracia

4 párrafos

Habiendo sido quebrantado el Pacto de Obras, por el pecado, y habiéndose vuelto inútil para dar vida, agradó a Dios dar la promesa de Cristo, la Simiente de la mujer, como el medio para el llamamiento de los elegidos, y el engendramiento de la fe y el arrepentimiento en ellos;1 en esta promesa, el evangelio fue revelado en su sustancia y, por lo tanto, fue hecho eficaz para la conversión y la salvación de pecadores.2

Referencias bíblicas
  1. 1

    Gén. 3:15.

  2. 2

    Apo. 13:8.

Esta promesa de Cristo, y la salvación que es por medio de Él, es revelada solo por la Palabra de Dios;3 ni las obras de la creación ni de la providencia, con la luz de la naturaleza, revelan a Cristo o la gracia que es por medio de Él, ni siquiera de una manera general u obscura;4 mucho menos hacen que los hombres que están privados de la revelación de Él que es por medio de la promesa, o evangelio, sean capacitados de este modo para alcanzar la fe salvadora o el arrepentimiento.5

Referencias bíblicas
  1. 3

    Rom. 1:17.

  2. 4

    Rom. 10:14, 15, 17.

  3. 5

    Pro. 29:18. Isa. 25:7 con 60:2, 3.

La revelación del evangelio a los pecadores, hecha en muchas ocasiones y en muchos lugares, con la adición de promesas y preceptos para la obediencia que esta requiere de las naciones y personas a los cuales es concedida, proviene solo de la voluntad soberana y el beneplácito de Dios;6 no obteniéndose en virtud de promesa alguna hecha a aquellos hombres que usen debidamente sus habilidades naturales en virtud de la luz común recibida aparte de esta revelación, lo cual nadie nunca hizo ni puede hacer.7 Por lo tanto, en todas las edades, la predicación del evangelio ha sido concedida a personas y naciones, con gran variedad en cuanto al alcance o limitación de esta, conforme al consejo de la voluntad de Dios.

Referencias bíblicas
  1. 6

    Sal. 147:20. Hch. 16:7.

  2. 7

    Rom. 1:18, etc.

Aunque el evangelio es el único medio externo para la revelación de Cristo y la gracia salvadora, y como tal es abundantemente suficiente para ello, aun así, para que los hombres que están muertos en sus delitos puedan nacer de nuevo, ser vivificados o regenerados, se necesita además una obra eficaz e insuperable del Espíritu Santo sobre toda el alma para que se produzca en ellos una nueva vida espiritual,8 sin la cual ningún otro medio efectuará su conversión a Dios.9

Referencias bíblicas
  1. 8

    Sal. 110:3. 1 Cor. 2:14. Efe. 1:19, 20.

  2. 9

    Jua. 6:44. 2 Cor. 4:4, 6.

Edición de lectura en español · Editorial Legado Bautista Confesional, 2021Traducción de Alaín J. Torres Hernández. © Editorial Legado Bautista Confesional, 2021.

Consultar el PDF fuente
Edición, procedencia y derechos

Título original: A Confession of Faith put forth by the Elders and Brethren of many Congregations of Christians (baptized upon profession of their Faith) in London and the Country. Texto tomado de: A Confession of Faith put forth by the Elders and Brethren of many Congregations of Christians... reproducción facsímil de la primera edición publicada en 1677 (Londres, Reino Unido: The British Library) y la segunda, publicada en 1688. Traducciones consultadas: «La Confesión Bautista de Fe de Londres de 1689» en La Biblia de Estudio de la Reforma (EE. UU.: Ligonier Ministries y Poiema Publicaciones, 2020); Los Estándares de Westminster: Confesión, catecismos y forma de gobierno, trad. Alonzo Ramírez Alvarado (Guadalupe, Costa Rica: CLIR, 2010); Confesión Bautista de Fe de 1689, 4.a ed. revisada en español (EE. UU.: Chapel Library, 2009); El Himnario Bautista de la Gracia (EE. UU.: Publicaciones Faro de Gracia, 2000); Samuel E. Waldron, Exposición de la Confesión Bautista de Fe de 1689, 1.a ed. en español, trad. Demetrio Cánovas Moreno (Santo Domingo, República Dominicana: Evangelical Press, 1997). Traducción al español por Alaín J. Torres Hernández. Revisión por Samuel D. Renihan, Javier Martínez Pinto, Taylor E. Walls, Jorge A. Rodríguez Vega y Luis J. Torrealba. Diseño interior por Taylor E. Walls. Diseño de portada por Jorge A. Rodríguez Vega. Traducción de Las Santas Escrituras: LA BIBLIA DE LAS AMÉRICAS. Copyright © 1986, 1995, 1997 por The Lockman Foundation; y Santa Biblia Reina Valera Revisada (1960). (Miami: Sociedades Bíblicas Unidas, 1998). Traducido y Publicado por © Editorial Legado Bautista Confesional (Santo Domingo, Ecuador: 2021). Se otorga permiso expreso para reproducir este material por cualquier medio, siempre que no se cobre más que un monto nominal por el costo de la duplicación, se incluya esta nota de copyright y no se realice ninguna modificación al texto. ISBN: 978-9942-8916-6-2 Clasificación Decimal Dewey: 238 Credos y catecismos Versión Digital / E-book.